pichori


スペイン国歌(National anthem)

スペインの国歌はヨーロッパ最古の国歌の一つで、起源はわかっていません。最初の記録は、1761年にマヌエル・デ・エスピノーサが書いた「スペイン歩兵の信号ラッパの命令の本」(Libro de Ordenanza de los toques militares de la Infanteria Espanola)に登場するそうです。曲は「擲弾兵の行進曲(La Marcha Granadera)」と題され、作曲者は不明です。1770年にカルロス3世はこの曲を公式な「名誉の行進曲」とし、公式行事や儀式に演奏されるようになったようです。王室が来臨している公式行事で常に演奏されたため、スペインの民衆はこの曲を国歌とみなすようになり、「国王行進曲(Marcha Real)」と呼ぶようになります。

国王行進曲(Marcha Real)


スペイン国国歌「国王行進曲(Marcha Real)」

Eduardo Marquina作詞
Marcha Real, Eduardo Marquina
Gloria, gloria, corona de la Patria,
soberana luz
que es oro en tu Pendon.
Vida, vida, futuro de la Patria,
que en tus ojos es
abierto corazon.
Purpura y oro: bandera inmortal;
en tus colores, juntas, carne y alma estan.
Purpura y oro: querer y lograr;
Tu eres, bandera, el signo del humano afan.
Gloria, gloria, corona de la Patria,
soberana luz
que es oro en tu Pendon.
Purpura y oro: bandera inmortal;
en tus colores, juntas, carne y alma estan.

ページトップ
戻る